On a Swing to the Sky

English:

This is the drawing I made months ago for my colouring tutorial [link] . :3 He's Max, my favourite little boy from Pokémon. I looove him very much! And my sister says that Max is just like me when I was younger. o.O

Hope you like it! ^^

Tools: pencil, paper, ballpoint pen and Photoshop CS2.

--------------------------------------------------

Español:

Este es el dibujo que hice hace meses para el tutorial de coloreado [link] . :3 Es Max, mi nenito favorito de Pokémon. Lo adoro muuucho. Y además Mimi dice que Max es exactamente como yo cuando tenía su edad. o.O

¡Espero que os guste! ^^ Aunque la mayoría ya lo habréis visto.

Herramientas: lá-piz, papel, bolígrafo y Photoshop CS2.

Masato/Max © Pokémon/Pocket Monsters (Nintendo, Creatures Inc., GameFreak).